[2008] In Plain Sight

In Plain Sight - 04X09 (The Rolling Stones) - 17/20

Mary prend une décision importante, pour l’avenir de son futur bébé. Une décision que Bryn et Brandi vont devoir accepter à contrecœur. Sinon, l’intrigue de l’épisode concerne deux frères, devant être protégé d’un gangster.

In Plain Sight - 04X10 (Girls Interrupted) - 17/20

En congé, Mary va rendre visite à un ex-détenu, joué par Robert LaSardo. On ne l’aura jamais vu cet acteur dans un tel rôle. Entre-temps, Marshall et Stan s’occupe d’une mère et de sa fille, une ex-star du rock, qui a été témoin d’un meurtre.

In Plain Sight - 04X11 (Provo-Cation) - 18/20

Un épisode bien dramatique, avec Mary et Marshall, ainsi qu’un commandant de l’armée, devant protéger un soldat de l’armée, ayant vu des hauts grades vendre des armes aux talibans, et sa femme. Une tâche qui ne va être facile, avec le couple vivant chacun leurs problèmes.

In Plain Sight - 04X12 (A Womb with a View) - 18/20

Un bon mélange de drame et d’humour, cet épisode! Mary et Marshall doivent protéger une femme enceinte manipulatrice, devant témoigner contre son mari, un trafiquant de drogues arabe. Une intrigue qui va faire réaliser bien des choses à Mary sur sa grossesse, surtout avec la visite surprise de Mark.

In Plain Sight - 04X13 (Something Borrowed, Something Blew Up) - 18/20

Avec Marshall, Stan, Abigail et plusieurs autres, Mary se retrouvent à devoir protéger un témoin important dans une affaire de trafic d’armes (suite de l’épisode 5), le jour même du mariage de Peter et Brandi. Une affaire qui va s’avérer risquée pour eux, mais captivante pour nous, alors que les hommes du trafiquant d’armes vont tentés de tués le témoin. Et, on termine l’épisode,

Spoiler:

Mise à part un ou deux épisodes assez moyens, cette saison s’est avérée vraiment bonne, du niveau de la première. Les intrigues policières, si on peut dire ainsi, autant que les intrigues personnelles (la grossesse de Mary, la relation amoureuse de Marshall, le futur mariage de Brandi), m’ont beaucoup plu. Aussi, j’ai bien aimé le personnage d’Abigail. Bref, les scénaristes ont fait un bien meilleure boulot avec cette saison, que les deux précédentes.

Note: 17,25/20

In Plain Sight - 05X01 (The Anti-Social Network) - 18/20

C’est vraiment sympa de voir Mary avec sa petite fille. Sinon, à peine revenu de son congé de maternité, Mary va venir en aide à Marshall sur une histoire d’un jeune homme devant être protégé contre les membres d’une société secrète. Cela va nous valoir quelques moments assez intenses et un joli rebondissement.

In Plain Sight - 05X02 (Four Marshals and a Baby) - 18/20

Un épisode très occupé pour nos marshals, entre une témoin d’un meurtre fana de poupée, une néo-nazi demandant la protection et un ex-chef de gang (Robert LaSardo) voulant être libéré du programme. Aussi, Stan va apprendre de la bouche de la directrice (Mädchen Amick), que le WITSEC d’Albuquerque risque de fermer. Et, ce dernier va nous offrir quelques intenses scènes de romance et de danse, avec la ravissante Tia Carrere.

In Plain Sight - 05X03 (Reservations, I've Got a Few) - 16/20

Après la fuite d’un ex NavySeal, récemment inscrit comme témoin sous protection, Marshall et Mary se retrouvent sur une à réserve amérindienne le traquer. On va ainsi avoir droit à une sorte de petit western.

In Plain Sight - 05X04 (The Merry Wives of Witsec) - 18/20

La mise sous protection d’une petite famille aux apparences parfaite va réserver bien des surprises, surtout quand Marshall et Delia vont découvrir, que le père entretient une double vie conjugale. Une histoire qui va se révéler très dramatique. Sinon, Mary et Mark se cherchent une nounou. Marshall prépare une surprise à Abigail. Et, Stan semble filer le parfait bonheur avec Lia.

In Plain Sight - 05X05 (Drag Me to Hell) - 16/20

Un petit épisode, avec Mary protégeant un drag queen et Marshall, faisant dans l’infiltration! À part ça, Marshall annonce son mariage à Mary. Raphael est de retour, avec sa nouvelle épouse. Et, Mary a une visite inattendue dans le final,

Spoiler:

Le moment fort de l’épisode est clairement le moment, où Marshall chante I Will Survive vêtu comme un drag queen.

In Plain Sight - 05X06 (The Medal of Mary) - 18/20

Le retour du père de Mary ne va pas être de tout repos. Ses deux familles vont se retrouver mise sous protection, après qu’il ait décidé de rentrer dans le programme de protection, en offrant en échange ses complices de toujours. Cela va nous valoir bien des scènes intenses et dramatiques.

In Plain Sight - 05X07 (Sacrificial Lam) - 18/20

Le père de Mary est toujours en fuite. Le FBI croit en la complicité de Mary. Bien que prévisible, cette intrigue va quand même captiver et se révélée prenante.

In Plain Sight - 05X08 (All's Well That Ends) - 17/20

Fin des aventures de Mary, de sa famille et de ses amis! Ce dernier épisode vient clore la série In Plain Sight. Un bon épisode! La protection d’une jeune ex-mannequin va beaucoup faire réfléchir Mary, tout comme le retour de Brandi, autant sur sa vie future que les funérailles de son père. Sinon, Marshall et Stan vont se voir promu. La scène finale va se révéler assez prenante.

Avec une saison réduite à huit épisodes, cette cinquième et dernière saison s’est révélée très bonne. Le personnage de Mary a beaucoup évoluée, en étant désormais maman, tout comme celui de Marshall, en ayant une relation amoureuse avec Abigail. La présence du père de Mary s’est avérée un gros plus à cette saison. Dans l’ensemble, les intrigues ont été vraiment bonnes. Et, le dernier épisode a assez bien conclut la série, bien que cela aurait pu être mieux. Au final, In Plain Sight se conclut ainsi, avec l’une de ses très bonnes saisons.

Note: 17,25/20