[2011] The Borgias

The Borgias - 02X01 (The Borgia Bull) - 18/20

La saison commence en force, avec en intro l’empoisonnement non-mortel du Cardinal Della Rovere par Cesare et l’assassinat d’un enfant. La suite va porter sur la confrontation de plus en plus intense entre Cesare et Juan, le Pape organisant une fête et le Roi Charles VIII cherchant un coupable, c’est-à-dire le Prince Alfonso, à la peste dans Naples.


The Borgias - 02X02 (Paolo) - 17/20

Cesare rend visite à Ursula au couvent. Della Rovere se remet tranquillement de son empoisonnement, mais est grandement méfiant. Et, Paolo est à Rome, pour rendre visite à Lucrezia et son fils. Si, cela ne va pas trop déranger Cesare, ça va être tout le contraire pour Juan. Le final va être sans surprise.


The Borgias - 02X03 (The Beautiful Deception) - 18/20

Lucrezia est sous le choc de la mort de Paolo. Le Pape et Cesare confrontent Juan sur le sujet. La mort va frôler Juan. Mais, en même temps, Rome doit se préparer à l’attaque prochaine de l’armée du Roi Charles et celle des Sforza. Cesare va user d’un ingénieux plan, pour repousser l’ennemi. Sinon, Della Rovere fait part de son plan au Pénitent.

The Borgias - 02X04 (Stray Dogs) - 18/20

Un épisode très sanglant! Cesare fait appel à Micheletto et quelques hommes, pour venger la mort d’Ursula et l’attaque du couvent par les français. En même temps, le Pape, le Cardinal Ascanio Sforza et un Duc forment la Ligue de Venise, pour venger l’honneur des romains contre les français.


The Borgias - 02X05 (The Choice) - 19/20

Excellent épisode! Cesare, avec Micheletto, doivent tenter de convaincre Caterina Sforz de se rendre au Pape. Le tout va aller assez bien, avant l’arrivée de Giovanni Sforza. Du côté du Pape, ce dernier étant accompagné par le Cardinal Ascanio Sforza, il va rendre une visite incognito à Savonarola, pour l’espionner. Encore là, le tout va très mal tourner, non à cause de Savonarola, mais peut-être la puissance Divine voulant punir les Borgias. Pendant ce temps, à Rome, Lucrezia, sa mère et Giulia poursuivent leur quête d’aider le peuple, tout en nuisant aux Cardinaux.

The Borgias - 02X06 (Day of Ashes) - 17/20

Le Pape est sous le choc de la tragédie du précédent épisode. La bêtise de Cesare va de nouveau pousser celui-ci à forcer Lucrezia à se marier. Aussi, il semble être le temps de régler le cas de Savonarola. Et, Della Rovere prépare le jeune, pour la future tentative d’empoisonnement du Pape.


The Borgias - 02X07 (The Siege at Forli) - 18/20

Juan est de retour à Rome. La scène, où il fait découvrir les cigares au Pape, est très amusante. Et, comme l’indique le titre de l’épisode, ça va être le siège de Forli, alors qu’aider d’un Conquistador et son armée, Juan et l’armée papale va s’attaquer à la forteresse de Caterina Sforza. Un siège qui va être fort intense et qui va se conclure très violemment. Sinon, Lucrezia fait toujours autant jurer le Pape, en ce qui attrait de choisir un prétendant. Tandis que Cesare, en compagnie de Micheletto et Machiavel, surveille Savonarola.


The Borgias - 02X08 (Truth and Lies) - 17/20

Le Roi Charles VIII est mort. Sinon, l’épisode va de nouveau autour du choix du prétendant de Lucrezia. Elle va d’ailleurs finalement faire un choix. Aussi, de retour de la bataille, Juan va multiplier les mensonges au Pape, mais ce dernier ne va pas être dupe. Et, le plan de Della Rovere est en marche.

The Borgias - 02X09 (World of Wonders) - 17/20

Mise à part Antonello qui devient finalement le goûteur du Pape et Lucrezia faisant baptiser son fils, cet épisode tourne principalement autour de la chute de Savonarola et de la tension et de l’animosité grandissante, entre Juan, Cesare et Lucrezia. Le final nous laisse avec une scène tragique.


The Borgias - 02X10 (The Confession) - 18/20

On termine la saison assez dramatiquement, avec Savoranola sur le bûcher, la découverte du corps de Juan et un Pape dévasté par la mort de deux de ses fils. Il reste, comme moment joyeux, les fiançailles de Lucrezia à un dénommé Alfonso d’Aragon. Le final nous laisse avec Antonello, mettant à exécution le plan de Della Rovere.

Il est toujours plaisant de découvrir les différences d’adaptation entre la série américaine et celle européenne. Et, après deux saisons de chacune d’elle visionnée et bien que celle américaine est du retard temporelle sur l’adaptation européenne, j’ai trouvé, que cette seconde saison s’était révélée être la meilleure. Les intrigues, entourant Savoranola, la conflit avec Caterina Sforza, le plan de Della Rovere, la descente en enfer de Juan, la dévotion de Cesare pour son père, etc., ont été vraiment fascinantes à suivre. Le casting a été une fois de plus brillant. Aussi, la série a été encore plus loin dans son côté malsain. Bref, une deuxième saison qui a été vraiment très bonne à regarder et qui laisse présager le meilleur, pour la troisième et dernière saison.

Note: 17,75/20

The Borgias - 03X01 (The Face of Death) - 19/20

Excellent retour, avec certainement l’un des meilleurs épisodes de la série, si ce n’est le meilleur. Le suspense est bien entretenu, tout au long de l’épisode. C’est intense et captivant. On reprend là où que la précédente saison s’était terminée, avec le Pape ayant été empoisonné. Cesare cherche vengeance. Les Cardinaux pensent au futur Pape. Les Sforza préparent la fin des Borgia. Le segment de la tentative d’assassinat contre les Borgia est incroyable intense et très violent. Le final est vraiment nice.


The Borgias - 03X02 (The Purge) - 18/20

Caterina Sforza fait appel à diverses puissantes familles romaines, pour venir à bout des Borgia. Le Pape est désormais très méfiant et n’entend pas rigoler. Sinon, Lucrezia, ne pouvant pas profiter sexuellement de son cher Alfonso, va se tourner vers Cesare. Le final est très sanglant et intense, avec le Pape au cœur de tout ça.


The Borgias - 03X03 (Siblings) - 17/20

Le Pape continue de faire le ménage au sein des Cardinaux. Le mariage d’Alfonso et Lucrezia a lieu. À notre grande surprise, Caterina Sforza, les Orsini et autres conspirant contre les Borgia vont être présent au mariage, donnant lieu à des moments plutôt intenses. Le final nous offre une scène interdite assez chaude.


The Borgias - 03X04 (The Banquet of Chestnuts) - 17/20

Un bon épisode, bien que les intrigues fassent un peu du surplace. L’épisode ne sera pas dépourvu d’intérêt pour autant. Le Pape et Cesare vont découvrir, que Versucci a vidé les coffres papales. Le Roi Ferdinand II va se rincer l’œil, en poussant Alonson et Lucrezia à consommer leur mariage devant lui et Cesare. Et, les dix dernières minutes vont porter sur l’orgie des Cardinaux avec des prostituées, et d’une sévère accusation envers le Pape

The Borgias - 03X05 (The Wolf and the Lamb) - 17/20

Accompagné de Micheletto, Lucrezia rejoint son cher Alphonso à Naples. Une tragédie va frapper Naples. Cesare, lui, est en visite en France, dans le but de négocier une femme, le divorce du Roi et une armée. Et, le Pape doit gérer la situation avec sa chère Bianca, qui a quelques peu perdue la tête.


The Borgias - 03X06 (Relics) - 17/20

Cesare a désormais une armée, pour contrer Caterina Sforza. Et, il va l’accroître encore plus, en convaincant les alliés de Caterina. Par contre, celle-ci va jouer de malice, en implantant un terrible mal au sein de Rome. Entre-temps, le Pape va faire des affaires avec les Juifs, dans le but d’obtenir la véritable lance d’Angelus.


The Borgias - 03X07 (Lucrezia's Gambit) - 18/20

La vile menace de Caterina a été vite contrée. La tête de certains Sforza vont tomber. Le final va nous faire découvrir un traître à Rome. Sinon, avec la mort du Roi Ferdinand II, Lucrezia pousse Alfonso à affronter ses cousins pour le trône. Mais, c’est plutôt elle, qui va faire le boulot.

The Borgias - 03X08 (Tears of Blood) - 18/20

Pour amasser des fonds pour leur futur guerre sanglante, le Pape et Caterina vont se livrer bataille avec des reliques et des pèlerins. Mais, la suite de l’épisode va être encore plus intéressante. Micheletto et Cesare vont découvrir un espion près d’eux, tandis que Lucrezia va avoir droit à une très mauvaise surprise à Naples.


The Borgias - 03X09 (The Gunpowder Plot) - 17/20

Trop fort l’intro, avec Lucrezia se sortant, son bébé Alfonso et elle, des griffes du nouveau Roi Fredirigo de Naples! Sinon, rien de majeur dans la suite de l’épisode, à part la mise en place d’un plan du Pape avec l’aide de son ami Juif, ainsi qu’un fort et touchant moment dans le final avec Cesare et le Pape!


The Borgias - 03X10 (The Prince) - 18/20

Dernier épisode de la saison et de la série! Cesare, avec désormais l’armée Papale derrière lui, celle des français et de ses autres alliés italiens, va faire face à Caterina Sforza. Cela va nous valoir de jolies scènes de batailles, pendant un bon quarante minutes. Malheureusement, le dernier quinze minutes m’a totalement laissé sur mon appétit, le tout tournant autour du trio Cesare/Lucrezia/Alfonso.

Une très bonne troisième saison, avec comme principale intrigue le conflit entre les Borgia et Caterina Sforza! À travers cette intrigue, les principaux et secondaires personnages vont continuer d’évoluer, tout en ayant aussi leurs intrigues personnelles. Une saison qui va se révéler bien intense, dramatique, sexy, sanglante et surprenante, mais qui, pour une dernière saison, ne va pas offrir une très bonne conclusion à la série.

Note: 17,5/20