AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Entourage en DVD

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Le Tavernier
Administrateur
avatar

Masculin

Age : 36
Messages : 13752
Localisation : Région Parisienne
Loisirs : Séries TV et Cinéma
Série Favorite : The Sopranos
Inscrit le : 29/03/2008

MessageSujet: Entourage en DVD   Jeu 25 Juin - 18:08



Actuellement en France seules les 4 premières saisons sont disponibles.


Visuel du coffret DVD zone 1 de la saison 5 qui comprend une VF :


_________________
Revenir en haut Aller en bas
Tito682
[V]isiteur
avatar

Masculin

Age : 23
Messages : 45
Localisation : Dans les studios d'HBO d'Entourage
Inscrit le : 01/08/2009

MessageSujet: Re: Entourage en DVD   Sam 1 Aoû - 20:14

J'ai les deux premières en ce qui me concerne !!!
Revenir en haut Aller en bas
Le Tavernier
Administrateur
avatar

Masculin

Age : 36
Messages : 13752
Localisation : Région Parisienne
Loisirs : Séries TV et Cinéma
Série Favorite : The Sopranos
Inscrit le : 29/03/2008

MessageSujet: Re: Entourage en DVD   Sam 1 Aoû - 20:21

Tu comptes te prendre les autres ?

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Tito682
[V]isiteur
avatar

Masculin

Age : 23
Messages : 45
Localisation : Dans les studios d'HBO d'Entourage
Inscrit le : 01/08/2009

MessageSujet: Re: Entourage en DVD   Dim 2 Aoû - 22:54

Oui Wink
Revenir en haut Aller en bas
Le Tavernier
Administrateur
avatar

Masculin

Age : 36
Messages : 13752
Localisation : Région Parisienne
Loisirs : Séries TV et Cinéma
Série Favorite : The Sopranos
Inscrit le : 29/03/2008

MessageSujet: Re: Entourage en DVD   Mer 6 Jan - 20:51

Le coffret saison 1 & 2 réunies 9,99 sur Cdiscount
Le coffret de la saison 3 au même prix, soit les 3 saisons réunies pour 19,98 ! banane

http://www.cdiscount.com/dvd/dvd-series-tv/dvd-entourage-saison-3/f-1041501-7321910226599.html

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Tito682
[V]isiteur
avatar

Masculin

Age : 23
Messages : 45
Localisation : Dans les studios d'HBO d'Entourage
Inscrit le : 01/08/2009

MessageSujet: Re: Entourage en DVD   Sam 9 Jan - 19:39

Merci beaucoup je vais essayer d'acheter la saison 03 merci merci
Revenir en haut Aller en bas
Le Tavernier
Administrateur
avatar

Masculin

Age : 36
Messages : 13752
Localisation : Région Parisienne
Loisirs : Séries TV et Cinéma
Série Favorite : The Sopranos
Inscrit le : 29/03/2008

MessageSujet: Re: Entourage en DVD   Sam 9 Jan - 19:58

Tito682 a écrit:
Merci beaucoup je vais essayer d'acheter la saison 03 merci merci
Tu t'es arrêté à la saison 2 ?

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Tito682
[V]isiteur
avatar

Masculin

Age : 23
Messages : 45
Localisation : Dans les studios d'HBO d'Entourage
Inscrit le : 01/08/2009

MessageSujet: Re: Entourage en DVD   Mer 13 Jan - 21:30

Oui , et grâce à toi je me suis acheté la saison 03 je tiens à te remercier Wink Je vais pouvoir la voir prochainement Wink
Revenir en haut Aller en bas
Le Tavernier
Administrateur
avatar

Masculin

Age : 36
Messages : 13752
Localisation : Région Parisienne
Loisirs : Séries TV et Cinéma
Série Favorite : The Sopranos
Inscrit le : 29/03/2008

MessageSujet: Re: Entourage en DVD   Mer 13 Jan - 21:32

Pas de quoi, tu nous donneras tes avis sur cette longue saison (20 épisodes). Wink

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Le Tavernier
Administrateur
avatar

Masculin

Age : 36
Messages : 13752
Localisation : Région Parisienne
Loisirs : Séries TV et Cinéma
Série Favorite : The Sopranos
Inscrit le : 29/03/2008

MessageSujet: Re: Entourage en DVD   Lun 25 Jan - 0:04

La saison 4 est dispo en Import UK (DVD zone 2) avec VF/VOSTF pour moins de 12 euros sur Amazon.uk.
En France le coffret fait 40 euros.

Avis aux intéressés !

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Tele-Loisirs-Hanté
World's Best Boss
avatar

Masculin

Age : 27
Messages : 2923
Localisation : France
Loisirs : Jeux video, informatique, cinema
Série Favorite : The Office
Inscrit le : 13/04/2008

MessageSujet: Re: Entourage en DVD   Lun 25 Jan - 0:06

Argh, je suis sec. Dommage j'aurais bien enchainé sur la 4, entourage est une série qui se regarde extrêmement rapidement.
Revenir en haut Aller en bas
Le Tavernier
Administrateur
avatar

Masculin

Age : 36
Messages : 13752
Localisation : Région Parisienne
Loisirs : Séries TV et Cinéma
Série Favorite : The Sopranos
Inscrit le : 29/03/2008

MessageSujet: Re: Entourage en DVD   Lun 25 Jan - 0:09

Tele-Loisirs-Hanté a écrit:
Argh, je suis sec. Dommage j'aurais bien enchainé sur la 4, entourage est une série qui se regarde extrêmement rapidement.
C'est vrai.
Mais je pense que le prix va stagner un moment. Par contre il se peut qu'il remonte.
La saison 5 (inédite en France) est dispo également à 15GBP, pour presque 18 euros. Par contre ils n'indiquent que des sous-titres Français mais Amazon n'est jamais précis concernant les pistes, il se peut qu'il y ait une VF comme le zone 1.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Tele-Loisirs-Hanté
World's Best Boss
avatar

Masculin

Age : 27
Messages : 2923
Localisation : France
Loisirs : Jeux video, informatique, cinema
Série Favorite : The Office
Inscrit le : 13/04/2008

MessageSujet: Re: Entourage en DVD   Lun 25 Jan - 0:10

Me dérange pas, je ne regarde plus aucun programme en VF.
C'est pour ça que je ne regarde plus la télé...
Revenir en haut Aller en bas
Le Tavernier
Administrateur
avatar

Masculin

Age : 36
Messages : 13752
Localisation : Région Parisienne
Loisirs : Séries TV et Cinéma
Série Favorite : The Sopranos
Inscrit le : 29/03/2008

MessageSujet: Re: Entourage en DVD   Lun 25 Jan - 0:17

Tele-Loisirs-Hanté a écrit:
Me dérange pas, je ne regarde plus aucun programme en VF.
C'est pour ça que je ne regarde plus la télé...
Oui mais c'est bien d'avoir la VF pour donner l'occaz à des anglophobes de pouvoir découvrir des séries excellentes. Même si Entourage (comme toutes les séries se savoure mieux en VO).
En VF Ari dit toujours Vince alors qu'en VO c'est Vinnie. Un détail, c'est vrai mais qui a son importance.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Tele-Loisirs-Hanté
World's Best Boss
avatar

Masculin

Age : 27
Messages : 2923
Localisation : France
Loisirs : Jeux video, informatique, cinema
Série Favorite : The Office
Inscrit le : 13/04/2008

MessageSujet: Re: Entourage en DVD   Lun 25 Jan - 0:44

La VF est un tout que j'ai progressivement appris à répugner au plus profond de mon être. Laughing

Déjà c'est pas synchro avec les lèvres, comment suivre la série comme ça ?
Ensuite ils changent les termes et les expressions comme tu le soulignes.
Tout en devient mois drôle, fade, effacé. ( Et même, souvent certaines expressions et autres infos complémentaires ne sont pas traduite sur les sous titres, pour une question de place et de temps de lecture lié à la synchro). Donc vive la VO pure pour les initiés, les sous titres modifient souvent des blagues entières d' Arrested Development par exemple. Dommage.

Toutes ces années de VOSTFR pour moi, m'ont offert la chance de pouvoir suivre une série sans sous titre à présent. C'est très appréciable de ne plus avoir à lire à l'écran.

Les Vf c'est quand même horrible, je suis dernièrement tombé sur des épisodes de Lost en VF, j'ai crus vomir, Locke a une voix de vieux pépé sénile. Comment se préoccuper du personnage si il a perdu toute sa complexité, son charisme, son importance... tout ceci transpire dans le timbre de voix impressionnant de Terry O Quinn.

Et même rien que Desmond, Claire, Charlie et Sayid sans leur accent, c'est très triste.

Pour moi les séries perdent bien 50% de leur âme une fois que la voix authentique de leurs acteurs a disparus. Je bannis la VF partout et pour tous, les anglophobes qui viennent chez moi je leur soumet constamment la Vost et ça passe toujours après quelques minutes de contrariété. La VF c'est pour TF1 qui diffuse The Mentalist en désordre par exemple, c'est pour les grosses audiences, pour la ménagère, pour le pognon et la distribution en masse des programmes étrangers.

TLH, engagé à 100% dans le front anti-VF ! Adoptons la Vostfr à la télévision, pour tous et simple à l'accès ! Ça vient... mais les sous titres de la TNT sont à vomir.

No

Voilà, petit HS mais ça me tenait à cœur.
Quand je vois la quantité d'infos et d'émotions qui passent au dessus de ceux qui regardent en VF, ça me désole. Et c'est encore pire pour les séries comiques où là c'est carrément l'aura comique de l'acteur qui s'envole. On sait pourquoi Arrested Development et The Office n'ont pas, et ne gagneront jamais le cœur des français.

SPOILER LOST :

Exemple de deux scènes complétement amochés par le doublage :

Spoiler:
 

Ce ne sont que deux exemples parmi des milliards, mais c'est vraiment dommage.
L'émouvant monologue de Ben dans la deuxième vidéo, est à mourir de rire en français. De plus le texte a été modifié.

Enfin bref, je respecte ceux qui ont la flemme d'avoir le réflexe VO, mais j'étais comme ça au début et maintenant je ne regrette pas de m'être forcé.
Revenir en haut Aller en bas
Le Tavernier
Administrateur
avatar

Masculin

Age : 36
Messages : 13752
Localisation : Région Parisienne
Loisirs : Séries TV et Cinéma
Série Favorite : The Sopranos
Inscrit le : 29/03/2008

MessageSujet: Re: Entourage en DVD   Lun 25 Jan - 12:54

Joli témoignage Mr. T ! Wink
C'est vrai que la VO pour des séries telles que The Office c'est primordiale, là elle perd plus de 90% de son intérêt en VF.
Lost en VO c'est une tuerie, en VF un produit de consommation basique.
Pour en revenir à Entourage, pour initier quelqu'un à la série il faut impérativement la visionner en VOSTF.
Perso la VO sans sous-titres c'est chaud mais je tente avec des oeuvres où les dialogues ne priment pas où lors d'exclu comme pour le workprint de Halloween 1 (version Zombie).
C'est vrai que parfois les sous-titres sur des DVD de séries sont manquant comme pour le coffret saison 1 de The Office, Gregblaz me l'a fait remarquer. Pour Entourage les sous-titres sur la totalité des saisons sont quasi respectés sauf comme tu le soulignes TLH pour la synchro des dialogues VO et la lecture de la traduction des sous-titres qui peut casser le rythme d'où des raccourcis parfois mais ils essayent de garder l'essence du truc malgré tout. Pour ceux qui comprennent l'anglais sans mal là c'est du pain béni en VO pure.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Tele-Loisirs-Hanté
World's Best Boss
avatar

Masculin

Age : 27
Messages : 2923
Localisation : France
Loisirs : Jeux video, informatique, cinema
Série Favorite : The Office
Inscrit le : 13/04/2008

MessageSujet: Re: Entourage en DVD   Lun 25 Jan - 16:41

p**ain, 40€ pour le DVD en France, alors qu'il n'y a que 12 épisodes....
Ça se regarde en une aprèm ! Abusé, effectivement Tavernier, c'est à commander sur Amazon UK.
Revenir en haut Aller en bas
Le Tavernier
Administrateur
avatar

Masculin

Age : 36
Messages : 13752
Localisation : Région Parisienne
Loisirs : Séries TV et Cinéma
Série Favorite : The Sopranos
Inscrit le : 29/03/2008

MessageSujet: Re: Entourage en DVD   Lun 25 Jan - 17:54

Je vais peut-être me prendre la saison 5 en UK mais les Blu-Ray (saisons 1 à 5) devraient sortir cette année, je ne sais pas ce que je vais faire... Rolling Eyes
En tout cas la 6 ce sera le BR assuré car il sort en même temps que le DVD, cet été.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
John Doggett
Modérateur
avatar

Masculin

Age : 33
Messages : 17883
Localisation : Québec, Canada
Série Favorite : Battlestar Galactica
Inscrit le : 05/04/2008

MessageSujet: Re: Entourage en DVD   Lun 25 Jan - 22:01

Tele-Loisirs-Hanté a écrit:
p**ain, 40€ pour le DVD en France, alors qu'il n'y a que 12 épisodes....
Ça se regarde en une aprèm ! Abusé, effectivement Tavernier, c'est à commander sur Amazon UK.

Au Québec, c'est environ 20-25 euros, par saison et je trouve ça très cher. Moi, j'attends, que les coffrets baissent à environ 12 à 15 euros chaque.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Le Tavernier
Administrateur
avatar

Masculin

Age : 36
Messages : 13752
Localisation : Région Parisienne
Loisirs : Séries TV et Cinéma
Série Favorite : The Sopranos
Inscrit le : 29/03/2008

MessageSujet: Re: Entourage en DVD   Lun 25 Jan - 22:06

Tu comptes reprendre John ?

_________________
Revenir en haut Aller en bas
John Doggett
Modérateur
avatar

Masculin

Age : 33
Messages : 17883
Localisation : Québec, Canada
Série Favorite : Battlestar Galactica
Inscrit le : 05/04/2008

MessageSujet: Re: Entourage en DVD   Lun 25 Jan - 22:10

Le Tavernier a écrit:
Tu comptes reprendre John ?

Et bien, je suivais la série à la télé. Mais, ils ont cessés de la diffuser, car ils trouvaient que ce n'était pas une bonne case horaire. Mais, ils prévoient de poursuite la diffusion de la saison 3, mais je ne sais pas quand. Ce sera sûrement après la diffusion des Jeux Olympiques.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Le Tavernier
Administrateur
avatar

Masculin

Age : 36
Messages : 13752
Localisation : Région Parisienne
Loisirs : Séries TV et Cinéma
Série Favorite : The Sopranos
Inscrit le : 29/03/2008

MessageSujet: Re: Entourage en DVD   Lun 25 Jan - 22:12

J'ai hâte de lire tes avis dessus même si apparemment ce n'est pas pour tout de suite. Smile

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Le Tavernier
Administrateur
avatar

Masculin

Age : 36
Messages : 13752
Localisation : Région Parisienne
Loisirs : Séries TV et Cinéma
Série Favorite : The Sopranos
Inscrit le : 29/03/2008

MessageSujet: Re: Entourage en DVD   Mar 16 Mar - 13:31

La saison 4 de Entourage à 9,99€ sur Cdiscount.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Tele-Loisirs-Hanté
World's Best Boss
avatar

Masculin

Age : 27
Messages : 2923
Localisation : France
Loisirs : Jeux video, informatique, cinema
Série Favorite : The Office
Inscrit le : 13/04/2008

MessageSujet: Re: Entourage en DVD   Mar 16 Mar - 14:04

Le Tavernier a écrit:
La saison 4 de Entourage à 9,99€ sur Cdiscount.

Nan, je suis dégouté !
J'ai justement passé une grosse commande sur le site hier, j'aurais pu le rajouter. Argh.
On peut modifier ses commandes sur le site ?
Revenir en haut Aller en bas
Le Tavernier
Administrateur
avatar

Masculin

Age : 36
Messages : 13752
Localisation : Région Parisienne
Loisirs : Séries TV et Cinéma
Série Favorite : The Sopranos
Inscrit le : 29/03/2008

MessageSujet: Re: Entourage en DVD   Mar 16 Mar - 14:33

Tele-Loisirs-Hanté a écrit:
Le Tavernier a écrit:
La saison 4 de Entourage à 9,99€ sur Cdiscount.

Nan, je suis dégouté !
J'ai justement passé une grosse commande sur le site hier, j'aurais pu le rajouter. Argh.
On peut modifier ses commandes sur le site ?
Sur Amazon je sais que c'est possible mais là je ne pourrais pas te dire. spamafote

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Entourage en DVD   

Revenir en haut Aller en bas
 
Entourage en DVD
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Une lettre écrite à bord du Titanic à votre entourage
» Votre famille et entourage
» Entourage
» Saint-Louis- Son entourage et la symbolique chrétienne
» HBO - Entourage

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La Taverne aux Séries :: Séries Dramatiques/Comédies :: Entourage-
Sauter vers: